12月20日、六本木ヒルズ近くの会場でクリスマスイベントを開催しました。
On 20th December, we held a Christmas event at a venue near Roppongi Hills.
美しい青色の光を放つ六本木のイルミネーションは、目の覚めるような美しさでした。
The illuminations of Roppongi, which emit beautiful blue light, were amazingly gorgeous.
この日のイベントは「魔法のクリスマスイベント」というタイトルにぴったりの、マジカルなクリスマスの雰囲気に満ちた心温まるイベントになりました。
It was a heart-warming event with a magical Christmas ambience, suitable for the title "Magical Christmas Event".
プログラムは、DNAアクティベーション®の体験版、Max瞑想システム™瞑想会、３種類から選べる無料占術セッション、そしてクリスマスギフト付きのティーパーティーという内容でした。
The program included a trial session of Life activation®, a Max Meditation System™ session, a free divination session to choose from 3 types, and a tea party with Christmas gifts.
ティーパーティーの時間には、手作りケーキやハーブティーを楽しみながらおしゃべりをしたり、ジョン・レノンとヨーコ・オノの傑作「Happy Xmas (War Is Over)」を平和を祈りながら歌ったりしました。
At the tea party time, we had a pleasant chat with each other while enjoying homemade cake and herbal tea, and we all sang the masterpiece "Happy Xmas (War Is Over)" by John Lennon and Yoko Ono, hoping for peace.
こちらがその「Happy Xmas (War Is Over)」の公式動画です。
Here is the official video of "Happy Christmas-war is over".
次回の私たちのイベントは、聖バレンタインデーの前日の2月13日㈪に開催されます。
Our next event will be held on Monday, 13th February, the day before St. Valentine's Day.
サプライズとジョイを用意して皆さんをお待ちしています❣
We are waiting for you with a surprise and joy❣
お申込みまたはお問合せ / Sign-up or inquiry：
Email: Sayuri9wk@gmail.com
Comments